در این بخش ترجمه یا تفسیر قرآن و احادیث قدسی قرار داده شده است
مديران انجمن: CafeWeb, Dabir, Noha, bahar
توسط parvaz69 » چهارشنبه فروردين ماه 28, 1392 7:46 pm
سلام دوستان ، نمی دونم پستی شبیه این قبلا بوده یا نه . خواستم اینجا ایه های از قران که برای شما قابل تامل بوده یا موجب تحول شما بوده رو ذکر کنید اگر همکاری کنید ممنون میشم .
خداوند در بسیاری از آیات قرآن با بندگان خود با استفاده از لفظ «من» و «ما» سخن گفته است؛
یكی از شگفتانگیزترین آیات، آیهای است كه خداوند در آن هفت بار لفظ «من» را بكار برده است. این آیه (آیه ۱۸۶ سوره بقره)، در وصف رابطه خدا با بندگان و ضمانت كردن استجابت دعای ایشان است:
و اذاسَألَكَ عِبادی عَنّی فَاِنّی قَریب اُجیبُ دَعوَةَ الدّاعِ اِذا دَعان فَلیستَجیبُوالی وَ لیؤمِنُوا بی لَعَلَّهُم یرشُدُون
ترجمه: (ای پیامبر!) هر گاه بندگان من از تو در مورد من سؤال كردند [بگو] من بسیار نزدیكم، هر گاه كسی من را بخواند، اجابت میكنم پس به ندای من پاسخ دهند و به من ایمان آورند تا راه راست یابند».
- برای نویسنده این مطلب parvaz69 تشکر کننده ها: 4
- Noha (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), bahar (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), pejmanava (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), tarannom (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
-
parvaz69
- کاربر ویژه
-
- پست ها : 140
- تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 21, 1391 12:30 am
- تشکر کرده: 368 بار
- تشکر شده: 197 بار
- امتياز: 1100
توسط pejmanava » چهارشنبه ارديبهشت ماه 3, 1392 12:08 am
البته قابل ذکر که برای ما مسلمونا تک تک ایات قران قابل تامل بوده و موجب تحول آدمی میشود .
سورة ق
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ ﴿١٩﴾
سكرات مرگ ( سرانجام فرا ميرسد و ) واقعيت را بهمراه ميآورد ( و دريچه قيامت را به رويتان باز ميكند ، و حوادث و صحنههاي دنياي
جديد را كم و بيش نشانتان خواهد داد . بدين هنگام انسان را فرياد ميزنند كه ) اين همان چيزي است كه از آن كناره ميگرفتي و ميگريختي .
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ﴿٢٠﴾
و ( سرانجام براي دومين بار ) در صور دميده ميشود . آن ( روز ) روز ( تحقق و پياده شدن ) بيمدادنها ( ي الهي به كافران ) است .
وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ ﴿٢١﴾
در آن روز هر انساني ( اعم از نيكوكار و بدكار ، به ميدان محشر ) ميآيد همراه با راهنمائي ( كه او را رهبري و رهنمود ميكند )
و همراه با گواهي ( كه برپندار و گفتار و كردار او شهادت ميدهد ) .
لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَـٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ﴿٢٢﴾
( سپس به انسان بيباور خطاب ميشود : ) تو از اين ( دادگاه بزرگ و چيزهائي كه ميبيني و خواهي ديد ) غافل بودي ،
و ما پرده از جلو چشمان تو به كنارزدهايم و امروز چشمانت كاملاً تيزبين شدهاند .
وَقَالَ قَرِينُهُ هَـٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ ﴿٢٣﴾
فرشته همدم او ميگويد ، اينها چيزهائي است كه در پيش من آماده است ( و من آنها را ثبت و ضبط كردهام . پروردگارا !
خود داني كه برابر اينها در حق اوچكار ميكني ) .
أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ ﴿٢٤﴾
( خدا به دو فرشته مأمور ثبت و ضبط اعمال دستور ميدهد : ) هر كافر سركش و كينهتوزي را به دوزخ بيندازيد !
مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ ﴿٢٥﴾
آن كسي را كه سخت از انجام كارهاي نيك دست بازداشته ( و ديگران را ) نيز از انجام خوبيها بازداشته است ، و متجاوز ( از حدود احكام الهي ) و متعدي
( به حقوق ديگران ) بوده است ، و ( در دين خود ) شك داشته است و ( ديگران را نيز راجع به دين ) به شك انداخته است و بدبين كرده است .
الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ ﴿٢٦﴾
آن كسي كه با خدا ، معبود ديگري را برگزيده است . پس او را به عذاب سخت ( دوزخ ) بيندازيد .
قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَـٰكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ ﴿٢٧﴾
( شيطاني كه در دنيا پيوسته ) همدم او ( بوده است ) ميگويد : پروردگارا ! من او را به طغيان و سركشي ( از فرمان يزدان )
وا نداشتهام ، بلكه او خود در گمراهي ژرف ( و دور از ساحل نجاتي ) بوده است .
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ ﴿٢٨﴾
خدا ميفرمايد : در پيشگاه من ستيزه مكنيد . من پيش از اين شما را ( از اين سرنوشت شوم ) بيم داده بودم .
مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ ﴿٢٩﴾
سخن من ( مبني بر عذاب دادن كافران و نعمت رساندن به مؤمنان ) تغييرناپذير است و دگرگون نميشود ، و من كمترين ستمي به بندگان نميكنم .
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ ﴿٣٠﴾
روزي به دوزخ خواهيم گفت : آيا پر شدهاي ؟ ( قطعاً كه پر شدهاي و ما به وعده خود وفا كردهايم ) . و دوزخ ميگويد : مگر افزون بر اين هم هست ؟ !
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ﴿٣١﴾
و بهشت به پرهيزكاران نزديك گردانده ميشود و فاصله چنداني از آنان نخواهد داشت .
هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿٣٢﴾
اين همان چيزي است كه به شما وعده داده ميشد ، و به همه كساني كه ( از معاصي دست بكشند و به سوي اطاعت خدا )
برگردند ، و ( فرائض خدا و قوانين و عهدها و پيمانهاي او را ) مراعات بدارند .
مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَـٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ ﴿٣٣﴾
همان كسي كه در نهان از خداوند مهربان بترسد و با دلي توبهكار ( به محضر او ) بيايد .
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ ﴿٣٤﴾
( فرشتگان بديشان ميگويند : ) به سلامت وارد بهشت شويد . امروز ، روز جاودانگي است . ( جاودانگي بهشت با تمام مواهب و
نعمتهايش ، روز بقاء و ماندگاري هميشگي ) .
لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ ﴿٣٥﴾
هرچه بخواهند در بهشت براي آنان هست ، و افزون بر آن نزد ما نعمتهاي ديگري وجود دارد ( كه هرگز به فكر انساني نرسيده است و به دل كسي
نگذشته است ) .
- برای نویسنده این مطلب pejmanava تشکر کننده ها: 3
- bahar (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), parvaz69 (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), tarannom (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
-
pejmanava
- کاربر حرفه ای سایت
-
- پست ها : 2997
- تاريخ عضويت: جمعه آبان ماه 4, 1391 12:30 am
- محل سکونت: Mahabad
- تشکر کرده: 2893 بار
- تشکر شده: 3332 بار
- امتياز: 25740
-
توسط somayeh » يکشنبه ارديبهشت ماه 14, 1393 9:50 pm
- برای نویسنده این مطلب somayeh تشکر کننده ها:
- bahar (سه شنبه ارديبهشت ماه 16, 1393 11:34 pm)
-
somayeh
- کاربر نیمه فعال
-
- پست ها : 29
- تاريخ عضويت: چهارشنبه آبان ماه 15, 1392 3:47 pm
- تشکر کرده: 148 بار
- تشکر شده: 58 بار
- امتياز: 580
-
بازگشت به ترجمه یا تفسیر قرآن و احادیث قدسی
کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 1 مهمان