به امید حق آموزش کوردی ادامه داره(لطفا جهت همکاری این سوالات رو جواب بدید)

مديران انجمن: avin, CafeWeb, Dabir, Noha, bahar, Modir-Kurdi

پستتوسط bahar » دوشنبه آذر ماه 13, 1391 3:33 pm


سلام برخواهر خوبم اوین

استاد عزیز آموزش  کی  و به چه صورت انجام میشه ؟

سوال کردم چون آخرین مطلبی رو که فرستاده بودین  نتونستم بخونم  :?

در مورد سوال اول من با نظر برادران  khawan و SharakamPawa موافقم .

وقتی یه متن کوتاه کوردی رو همراه با معنی  فارسی میبینم یاد گیری اون برام راحتره .

بسیار ممنونم

جزاک الله خیرا


نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

پستتوسط avin » دوشنبه آذر ماه 13, 1391 3:45 pm

سلام بهار جان.

خوشحالم که دوست داری کوردی یاد بگیری.

من آموزش کوردی رو به همین خاطر با زبان فارسی نوشتم.

هفت درس قبل و که کلا اختصاص دادم به الفبای کوردی...

امیدوارم که مطالعه کرده باشی...

به امید خدا میخوام که...فعل و فاعل و اسم های کوردی رو در

ادامه بگم.

چشم .گهگاهی هم متن کوردی با ترجمه شو تو سایت میذارم.

راستی فیرگه به معنی آموزشگاه و مدرسه س....وقتی گفتم فیرگه ی کوردی یعنی محل آموزس زبان کوردی!

:)
در کل 1 بار ویرایش شده. اخرین ویرایش توسط avin در دوشنبه آذر ماه 19, 1391 12:22 am .
در روزگاری که خنده ی مردم از زمین خوردن توست ، برخیز تا بگریند...
نماد کاربر
avin
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 433
تاريخ عضويت: دوشنبه مرداد ماه 31, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 336 بار
تشکر شده: 531 بار
امتياز: 1820

پستتوسط bahar » دوشنبه آذر ماه 13, 1391 3:55 pm

ممنون اوین جان

با توکل بر خدا سعی میکنم یاد بگیرم .

موفق و سربلند باشی


برای نویسنده این مطلب bahar تشکر کننده ها:
avin (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 7.14%
 
نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

پستتوسط shaho » جمعه آذر ماه 17, 1391 6:06 pm

سلام
یک چند جمله بگم زحمت کم کنم
به نظر من اگه تا جندین سال دیگه با این روش بخوایم کوردی یاد بگیریم نمیشه ن که روش شما درست نیست هست تاثیر داره اما بعد از اموزش های اصولی مقدماتی
کسایی که از ته دل دوست دارن راحت یاد می گیرن سطح شهر پر از کتاب های اصولی اموزش زبان کوردیه
ی انتقادم داشتم به خانواده ها :اگه یک دهم از وقتشون به یاد دادن زبان مادری به بچه هاشون میزاشتن خدا خیرشون میداد متاسفانه تو خونه های ما به جای اینکه به بچه ها نوشتن کوردی یاد بدن میشینن جلو بچه ها فیلم های pmcمیبینن همین میشه از اصل خودمون دور میشیم باید واسه یاد دادان زبان مادری کلاس بزارید
ولی در کل بهترین راه یاد گرفتن کتاب های اموزش زبان کوردیه با تشکر
نماد کاربر
shaho
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 246
تاريخ عضويت: شنبه مرداد ماه 1, 1390 11:30 pm
محل سکونت: پاوه-سنندج-
تشکر کرده: 8 بار
تشکر شده: 165 بار
امتياز: 170

پستتوسط avin » جمعه آذر ماه 17, 1391 7:42 pm

سلام.
سپاس کاک شاهو...
حرفای شما درسته...
منم بارها تکرار کردم...که تا احساس نیاز بهمون دست نده نمیتونیم یاد بگیریم...از کجا معلوم...شاید این آموزش تو سایت این احساس رو حداقل تو یه نفر هم که شده...به وجود بیاره!
بلاخره...وظیفه ما حفظ زبان مادریمونه...و ناامیدی هم نباید ناامیدمون کنه!!!!
در روزگاری که خنده ی مردم از زمین خوردن توست ، برخیز تا بگریند...

برای نویسنده این مطلب avin تشکر کننده ها:
CafeWeb (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 7.14%
 
نماد کاربر
avin
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 433
تاريخ عضويت: دوشنبه مرداد ماه 31, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 336 بار
تشکر شده: 531 بار
امتياز: 1820

پستتوسط benvi3 » جمعه آذر ماه 17, 1391 8:05 pm

سلام
من یه انتقدی کوچیکی از کاک شاهو داشتم
من اگر بخوام سوالی راجع به کوردی بپرسم، آیا کتاب جوابمو میده. کتاب فقط معنی خشک و علمی رو به ذهن های ما منتقل میکنه. اتفاقا برای همه، بخصوص من که واقعا توی زبان خودم با مشکل برخوردم آموزشی دوستانه و زنده خیلی بهتر از کوله باری از کتاب هاست. اگرچه کتاب ها واقعا مفیدند، اما نه به اندازه یک معلم
خداوندا! یاریم کن تا با بندگی تو که سزاوار عبادت هستی از بندگی هرچه غیر توست دوری کنم و در برابر آنان که مرا به پستی ها فرا می خوانند بایستم و "

برای نویسنده این مطلب benvi3 تشکر کننده ها:
avin (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 7.14%
 
benvi3
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 115
تاريخ عضويت: پنج شنبه آبان ماه 10, 1391 12:30 am
محل سکونت: پاوه
تشکر کرده: 66 بار
تشکر شده: 147 بار
امتياز: 200

پستتوسط khawan » شنبه آذر ماه 18, 1391 11:41 am

سلاو
دل خؤشم جارئکی تر فیرگه ی زمانی کوردی ده ستی پئ کرد دلنیام له دوا رؤژه کانا به ردوام تر وبه کلک تر بئت.
پئشنیارئکم هه بوو ئه ویچ ئه ویه که چاوه روانی زیاتر بوو نی ژؤماره ی که سانی پؤله کتان نه بن چؤنکه ئحتمالی هه س به بؤنه ی درئژه پئ دانی ئه م باسه(زیاتر بوونی کسان) شوین که وتووانی فیرگه دلسارد ببن.
له هولدانی به ریزتان ده س خؤشی ده که م.
khawan
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 119
تاريخ عضويت: يکشنبه آذر ماه 5, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 149 بار
تشکر شده: 158 بار
امتياز: 0

Re: به امید حق آموزش کوردی ادامه داره(لطفا جهت همکاری این سو

پستتوسط siraw » پنج شنبه خرداد ماه 30, 1392 12:26 pm

silam bo to dade ewin
ewel biborin ke fonti kordim new ta binosim boyebe latin nusim
min le ceryani kareke newme wali her xosm hat nezere bidem sayed xaso
le barey pirsyari dohem ke hich weli baqi

1.ta ise ke desturi ziwantan wituwe be nezer min isa wexti ewese ke le dastano chirok kelk wer bigri
ya le meselekan ke du qazancishi hes

3.imthan be nezer min calib nye
her du ya se celese baze temrin biden o dway yek ya du celese cwawekey danen

serkewtubi
بژین...
نماد کاربر
siraw
کاربر کوشا
کاربر کوشا
 
پست ها : 13
تاريخ عضويت: پنج شنبه اسفند ماه 3, 1390 12:30 am
محل سکونت: روانسر
تشکر کرده: 10 بار
تشکر شده: 30 بار
امتياز: 90

قبلي

بازگشت به فێرگه ی زمانی کوردی

چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 2 مهمان