درسی یه که م آموزش زبان کُردی (کوردی) با رسم الخط عربی

مديران انجمن: avin, CafeWeb, Dabir, Noha, bahar, Modir-Kurdi

درسی یه که م آموزش زبان کُردی (کوردی) با رسم الخط عربی

پستتوسط shaho » يکشنبه فروردين ماه 25, 1392 4:30 pm

- فێرکاریی زمانی کوردی به پیتی عه‌ڕه‌بی (زاراوه‌ی سۆرانی)



الفبای زبان کردی از 29 حرف بی¬صدا (صامت) و 8 حرف صدادار (مصوت) تشکیل شده است که با کنار هم قرار گرفتن این دو مجموعه حروف، کلمات به وجود می¬آیند. یادگیری زبان کردی مستلزم آشنایی و تسلط بر این دو دسته از حروف است.

الف) حروف بی¬صدا

ئـ ، ب ، پ ، ت ، ج ، چ ، ح ، خ ، د ، ر ، ڕ ، ز ، ژ ، س ، ش ، ع ، غ ، ف ، ڤ ، ق ، ک ، گ ، ل ، ڵ ، م ، ن ، و ، هـ ، ی

با مقایسه‌ی حروف بی¬صدا در زبان کردی با زبان فارسی متوجه می¬شویم که:

1- از حروفی که تلفظ یکسان ولی نوشتار متفاوت دارند، تنها یکی در زبان کردی موجود است برای مثال در الفبای زبان کردی به‌ جای حروف ‹ت› و ‹ط› تنها حرف ‹ت› و به جای حروف ‹ث› ، ‹س› و ‹ص› تنها حرف ‹س› و به جای حروف ‹ذ› ، ‹ز› ، ‹ض› و ‹ظ› تنها حرف ‹ز› وجود دارد.

2- در الفبای زبان کردی حروف ‹ئـ› ، ‹ڕ› ، ‹ڤ› و ‹ڵ› هست که در الفبای فارسی معادل آن¬ها وجود ندارد.

ب) حروف صدادار

ا ، ه ، وو ، ۆ ، ی ، ێ ، بزرۆکه

این حروف هیچ¬گاه در ابتدای کلمه قرار نمی¬گیرند. معمولاً برای تشخیص حروف صدادار در یک کلمه، آن را به بخش¬های (هجاها) کوچکتر تقسیم می¬کنند به گونه‌ای که هر بخش شامل یک یا تعدادی حرف بی¬صدا و تنها یک حرف صدادار می¬باشد. مثال برای کلمات یک بخشی، دو بخشی و سه بخشی:
دار      د    ا   ر    یک بخش دارد

دو بخشی:یاران     یا  +   + ران

سه بخشی:پی +ران+ شار     پیرانشار

برای نویسنده این مطلب shaho تشکر کننده ها: 5
CafeWeb (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), SharakamPawa (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), abdulrahman (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), bahar (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), mehr (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 35.71%
 
نماد کاربر
shaho
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 246
تاريخ عضويت: شنبه مرداد ماه 1, 1390 11:30 pm
محل سکونت: پاوه-سنندج-
تشکر کرده: 8 بار
تشکر شده: 165 بار
امتياز: 170

پستتوسط shaho » يکشنبه فروردين ماه 25, 1392 4:34 pm

با سلام امروز در س یک رو براتون گذاشتم هر سوالی داشتید رد خدمتم البته من یکسری عکس اماده کرده بودم به همراه این نوشته ها که هرکاری کردم نتونستم عکاسرو اضافه کنم و خطا میداد ببخشید



هه ر ره خنه و نه زه رێکتان هه یه به دڵ خوشیه وه ئاماده م سپاس
شاهو
نماد کاربر
shaho
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 246
تاريخ عضويت: شنبه مرداد ماه 1, 1390 11:30 pm
محل سکونت: پاوه-سنندج-
تشکر کرده: 8 بار
تشکر شده: 165 بار
امتياز: 170

پستتوسط shaho » يکشنبه فروردين ماه 25, 1392 5:04 pm

له تواو ئه و که سانه که کوردیان باش نیه داوا ئه که م که  ئه م 12 ده رسه له گه ڵمان بن تا خزمه تێک بێت  بو زمانی دایکی

سپاس
shaho
نماد کاربر
shaho
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 246
تاريخ عضويت: شنبه مرداد ماه 1, 1390 11:30 pm
محل سکونت: پاوه-سنندج-
تشکر کرده: 8 بار
تشکر شده: 165 بار
امتياز: 170

پستتوسط tafgah72 » يکشنبه فروردين ماه 25, 1392 9:30 pm

سه لاو و ده س خوشی له کاک شاهو ، ئه لبه ت ئه گه ر دووباره توره نه بین !؟8O

ئینشاللا به ر ده وام بین و ئیمه یچ بیتوانین نه هایه تی ئیستفاده  بکه ین

خووا گیان یارمه تیتان بات !
tafgah72
کاربر طلایی
کاربر طلایی
 
پست ها : 932
تاريخ عضويت: پنج شنبه تير ماه 15, 1391 11:30 pm
تشکر کرده: 918 بار
تشکر شده: 1132 بار
امتياز: 6280

پستتوسط bahar » دوشنبه فروردين ماه 25, 1392 12:15 am


باسلام

تشکر از کاربر گرامی شاهو


فکر کنم توی این تاپیک قراره زبان کوردی آموزش داده بشه

خیلی خوبه

دوست دارم استفاده کنم البته اگه دوستان کمک کنن

اونم اینکه نظراتشونو به فارسی بنویسند تا من هم  بتونم بخونم

(البته نه تنها توی این تاپیک  بچه ها  توی  پست های دیگه هم که مطالب

به فارسی ارسال میشه باز به کوردی نظر میدن

باور کنید وقتی نمی تونم بخونم خیلی ناراحت میشم

خواهشا سعی کنید نظراتتونو توی پست های عموی (که برای همه گذاشته میشه به فارسی بنویسید )

باسپاس فراوان

نماد کاربر
bahar
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 3506
تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 5837 بار
تشکر شده: 5121 بار
امتياز: 33890

پستتوسط shaho » دوشنبه فروردين ماه 26, 1392 9:03 am

سلام با تشکر از همه نه خوار جان نارحت نشدم و نمی شم برای این فارسی می نویسم که یکی از کاربرا خواسته بود
امیدوارم بتونم کمک کنم
درس دوم امروز حدود ساعت 7.30براتون میزارم امیدوارم قابل درک باشه
سپاس گذار شما
شاهو
نماد کاربر
shaho
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 246
تاريخ عضويت: شنبه مرداد ماه 1, 1390 11:30 pm
محل سکونت: پاوه-سنندج-
تشکر کرده: 8 بار
تشکر شده: 165 بار
امتياز: 170


بازگشت به فێرگه ی زمانی کوردی

چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 2 مهمان