افتتاح تالار کوردی(یاری فه رامۆش کراو...!).و مژده ی شروع آموزش زبان کوردی

مديران انجمن: avin, CafeWeb, Dabir, Noha, bahar, Modir-Kurdi

افتتاح تالار کوردی(یاری فه رامۆش کراو...!).و مژده ی شروع آموزش زبان کوردی

پستتوسط avin » شنبه مهر ماه 22, 1390 1:08 am

یاری فه رامۆش کراو...!


له شه وێکی تاریکدا

                         له نێو ئه ستێره کان ژین
                         کۆرپه منداڵێ ته نیا

                                                           مێوانداری فرمێسک بوو
به په نجه بێ هازه کان
ده ستم کێشا به سه ریا

                        گۆتم کۆرپه بۆ ئه گری؟
                        بۆ باری خه م هه ڵ ئه گری؟

به ئارامی و بێ ده نگی
ڕووی کرده وه به لاما

                          گوتی ڕه فێقی ئازیز
                          ده ردی خه مم ئه وه یه

                                                                   هێشتا نه هاتوه به هار
                                                                   ڕووی کرد به لاما پاییز!!
چاوی هه ڵبــڕی کۆرپه
به ئاهێکی سه رده وه

                                   جێی هێڵام و ڕێی خۆی گرت!

قاوم کرد به ده نگی به رز
هۆ هۆ کۆرپه ی سه ر به رز

                                      ناوت،نیشانت، بڵێ؟
                                      بڵێ پێم ئاخر بۆ چی؟
                                                                                      سه ردا ده خه یت و ده ڕۆی؟
ده نگی هات به لاما...

                                  له گه ڵ ئاهێ پــڕ له سۆز!

به مانایێک درێژ و کۆرت

گۆتی ....منم!

ژیارت....

   کورد                    
           کورد          
                                            کورد....      
(ژیار: فرهنگ)


سڵام خۆشه ویستان....

خۆشحاڵم یه که م نووسراوم له تالاری کوردی دابه زاند....

به هیوای دره وشانه وه ی (درخشش) پێنوس و تالاری کوردی.....

ئه م شێعره م دو ساڵ پێش گوتوه...و ئه گه ر لیاقه تی خوێندنه وه ی هه یه...سه باره ت پێی(در مورد)

بڵێن و کم و کۆرتیه کانیم پێ بڵێن.. و بڵێن له خوێندنه وه ی چی لێ وه ر ئه گرن

(برداشتتون ازش چیه؟) و مه به ستی(منظور) من له م شێعره چیه؟  .....خوشحاڵ ده بم....


سپاس....
در کل 1 بار ویرایش شده. اخرین ویرایش توسط avin در يکشنبه مهر ماه 23, 1390 12:05 am .
در روزگاری که خنده ی مردم از زمین خوردن توست ، برخیز تا بگریند...

برای نویسنده این مطلب avin تشکر کننده ها:
mehr (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 7.14%
 
نماد کاربر
avin
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 433
تاريخ عضويت: دوشنبه مرداد ماه 31, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 336 بار
تشکر شده: 531 بار
امتياز: 1820

پستتوسط ModireTalar » شنبه مهر ماه 23, 1390 11:34 am

سلام؛
به وه ش که رده و تالاری کوردی هه نگا میوه گه وری ما هوره گرتینه؛
که ئی هه نگامه گوری مه دیونی داد شیما کریمی به عونوانوو مودیروو تالاری و کاک ئوسامه، مودیروو زه حمه ت کیشو سایتی و سایروو عه زیزانیوه که گه ره کشانه ن چی تالارینه فه عالیه ت که ران هه نمی؛
ئومید واره نان که ئی تالاری بتاوو خه له ئا نیوه که جه باره و نویسه ی،وه نه ی و به قیه و زه مینه کان که جه شاروو وه لات مانه نه حیس مه وو په ر که رو،
و جه وه ش که رده و فه رهه نگوو ئاموزشو زوانی کوردی په ی یه کترینی جه وه لات مانه نه بونیان گوزار بو.
نماد کاربر
ModireTalar
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 395
تاريخ عضويت: جمعه اسفند ماه 26, 1389 12:30 am
تشکر کرده: 633 بار
تشکر شده: 275 بار
امتياز: 2640

پستتوسط avin » شنبه مهر ماه 23, 1390 12:43 pm

سپاس کاک میلاد...
به لی من ئه م پیویستیه م هه ست ده کرد....وایه..

من به تایبه ت له و به ریزانه وا هه ورامی به جوانی ده زانن داوای یارمه تی ئه که م و ئاگاتان ئه که م کوردی ته نانه ت سورانی نیه...



من له به شی هه ورامی بو تالاری کوردی داوای یارمه تی ئه که م....

ئه وانه وا رینوسی هه ورامی ئه زانن خویان ون نه که ن ...پیویستیمان پییانه....تکایه!!!!!
در روزگاری که خنده ی مردم از زمین خوردن توست ، برخیز تا بگریند...
نماد کاربر
avin
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 433
تاريخ عضويت: دوشنبه مرداد ماه 31, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 336 بار
تشکر شده: 531 بار
امتياز: 1820

پستتوسط saye » شنبه مهر ماه 23, 1390 1:29 pm

مواره کمان بو.
ئه وه ل: داد ئه وین جه یوی نه زه ره په رسه کوردی بزانو، ئیمه ماتلینم کوردی مان نیشانه به ی...
دوهه م: راس ماچو ده ی هه ورامیه کی هه ر په ی قسان زرینگی نه وانیو بواچان هه ورامی ریشه چوله ش به رئا مه ن.
ئینه خلورته و ئینه یچه شه لاقه کیش.... ده یدیش با گیلو....
دو صد گفته چون نیم کردار نیست...
نماد کاربر
saye
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 258
تاريخ عضويت: شنبه آذر ماه 26, 1389 12:30 am
محل سکونت: پاوه
تشکر کرده: 520 بار
تشکر شده: 213 بار
امتياز: 990

پستتوسط Noha » شنبه مهر ماه 23, 1390 4:00 pm

هوالمستعان

سلام خوای گه وره له سه همو به نده خوشه ویسته کانی.

سپاس بو ئه وین ئازیز به تایبه ت بو شیعره جوانه که ی.

داوا ئه کم له خوای گه وره له سه ر ئم کاره دا هه ربه ردوام بیت و ئیمه یچ له نوسراوه کان تان که لک وه ربگرین.



رزگار بن
الـلـهم ء ات أنــفـسنا تقـــواهــا و زکیـــها إنــک أنــت خــیر من زکــیها

نماد کاربر
Noha
معاون و ناظر سایت
معاون و ناظر سایت
 
پست ها : 1424
تاريخ عضويت: پنج شنبه اسفند ماه 25, 1389 12:30 am
محل سکونت: pavah
تشکر کرده: 2031 بار
تشکر شده: 1557 بار
امتياز: 4930

پستتوسط avin » شنبه مهر ماه 23, 1390 11:58 pm

سلام و سپاس بو سایه و نوها....


ئه مه وی فیرگه ی زمانی کوردی به یارمه تی خودا ده س پی بکات...


به ر له هه مو شتیک ئه بی کوردی زانیین ببی به پیویستی و به ئحتیاج...


ئه بی نه بوون و نه زانی کوردی هه ست بکه ین...



*******

قبل از شروع به آموزش زبان کوردی...

میخوام که دانستن کوردی قبل از هر چیز براتون تبدیل به یک احتیاج بشه

یعنی نبودش رو حس کنین


و نبودش براتون باید قابل لمس باشه....

باید ندانستن کوردی براتون کمی و شایدم عیب به شمار بیاد...

و باید این تنها یک وظیفه نباشه و به عنوان یک احتیاج یک نیاز به اون نگاه کنیین...

شما باید این حس رو داشته باشین

باید جای خالی علم کوردی رو در خودتون حس کنین...

و به عنوان چیزی تفننی به اون نگاه نکنین....

اگه این چیزا اتفاق افتاد خودتون به صورت یک اجبار دنبال یادگیری کوردی میرین...

اجباری که سوراغ خودم اومد و من خودم و بدون هیچ معلمی و تنها از راه مطالعه کوردی رو یاد گرفتم....

اگه این حس بهتون دست بده  آموزش کوردی براتون خیلی آسونه....




به و هیوایه.....
در کل 1 بار ویرایش شده. اخرین ویرایش توسط avin در يکشنبه مهر ماه 23, 1390 12:30 am .
در روزگاری که خنده ی مردم از زمین خوردن توست ، برخیز تا بگریند...
نماد کاربر
avin
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 433
تاريخ عضويت: دوشنبه مرداد ماه 31, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 336 بار
تشکر شده: 531 بار
امتياز: 1820

پستتوسط abdulrahman » يکشنبه مهر ماه 23, 1390 12:20 am

ئه منیچ به نوبه و ویم وه ش حاله نانی که کاروو تالاری شرووع بی...
ده س تان وه ش بو په ی شیعره کیتان به راسی یاگیو خه فه تیش هه نه که فه رهه نگوو ئیمه که خاسی یی فریش هه نی رو به زه عیف بیه ی و نابوودی مه لو
با ئیجازه تان چند دانه مو زوو عی پیش نهاد مه ده و که چه ئاینده نه لی تالارینه مه تره ح شان که ر دی
به عنوانوو نمونه ی :
لوغه تی بیگانه واردوو زوانیمان بیی نی (په ی نمونه ی: ئی مه تنی ئه منه بواندیوه کامله ن مه زاندی چیش ماچوو)
لیباسو ژه نا نو کوردی ئه سلن با وشان نه مه نه ن ...مه ته رسو پیا کیچ مان پاس شانه په نه به ی
زاوریمان چه زوروییوه فیروو کوردی نمه وانی ولیم ئه نواعو کلاسان پسو ئنگلیسی مه لانی (پسو ویم)
تاریخو کورده کان نه مه زان می کی بینی و چیشان که رده ن
پچی کوردی ئیتحادشان نیه ن؟
و....

به عه لا قه ی فره وه ماتلو ئاموزشی کوردیه که یتانیچ مه وونه
نماد کاربر
abdulrahman
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 237
تاريخ عضويت: چهارشنبه اسفند ماه 24, 1389 12:30 am
محل سکونت: کهکشان راه شیری/منظومه ی شمسی
تشکر کرده: 390 بار
تشکر شده: 249 بار
امتياز: 830

پستتوسط avin » يکشنبه مهر ماه 23, 1390 12:39 am

ده س تا وه ش بو کاک عه بدولره حمان

سپاست ده که م ...

راسته فه رهه نگی کوردی له خه ته رایه...

وشه کان وا له نیو زمانی ئیمه ن زوربه یان بیگانه ن و هی خومان نیه ن...

جلی کوردی خه ریکی گورانه و گورانی وا له کورده واری دور ئه بیته وه...

تا ئه وی پیی ئاگا بم به داخه وه جلی پیاوانیش خه ریکی گورانه...

به هیوای خودا هه ولی خوم ئه ده م تا به یارمه تی ئیوه ئه مانه بگونجینم
در روزگاری که خنده ی مردم از زمین خوردن توست ، برخیز تا بگریند...
نماد کاربر
avin
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 433
تاريخ عضويت: دوشنبه مرداد ماه 31, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 336 بار
تشکر شده: 531 بار
امتياز: 1820

پستتوسط abumoez » يکشنبه مهر ماه 24, 1390 10:35 am

سلام علیکم

خسته نباشید

می خواین به زبان کردی، کردی یاد بدین؟!!  :D


اینا همش کردی حرفیدند ما که چیزی نفهمیدیم حداقل حرفاتونو ترجمه کنید  :D :!: :idea:

مشتاقانه منتظر آموزشتون هستم

جزاک الله خیر
نماد کاربر
abumoez
کاربر نیمه فعال
کاربر نیمه فعال
 
پست ها : 22
تاريخ عضويت: چهارشنبه مهر ماه 12, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 26 بار
تشکر شده: 27 بار
امتياز: 0

پستتوسط avin » يکشنبه مهر ماه 24, 1390 11:05 am

سلام انشاا...آموزش زبان کوردی رو با رسم الخط فارسی شروع میکنیم...

بعد به امید خدا شروع به کوردی گفتن میکنیم...

راستی این جمله های پایین باید تکرار بشه چون خیلی مهمه:


قبل از شروع به آموزش زبان کوردی...

میخوام که دانستن کوردی قبل از هر چیز براتون تبدیل به یک احتیاج بشه

یعنی نبودش رو حس کنین

و نبودش براتون باید قابل لمس باشه....


باید ندانستن کوردی براتون کمی و شایدم عیب به شمار بیاد...

و باید این تنها یک وظیفه نباشه و به عنوان یک احتیاج یک نیاز به اون نگاه کنیین...

شما باید این حس رو داشته باشین

باید جای خالی علم کوردی رو در خودتون حس کنین...

و به عنوان چیزی تفننی به اون نگاه نکنین....

اگه این چیزا اتفاق افتاد خودتون به صورت یک اجبار دنبال یادگیری کوردی میرین...

اجباری که سوراغ خودم اومد و من خودم و بدون هیچ معلمی و تنها از راه مطالعه کوردی رو یاد گرفتم....

اگه این حس بهتون دست بده آموزش کوردی براتون خیلی آسونه....



به و هیوایه.....


در روزگاری که خنده ی مردم از زمین خوردن توست ، برخیز تا بگریند...
نماد کاربر
avin
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 433
تاريخ عضويت: دوشنبه مرداد ماه 31, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 336 بار
تشکر شده: 531 بار
امتياز: 1820

پستتوسط sobhan009s » يکشنبه مهر ماه 24, 1390 8:49 pm

سلاوو و ریز بو هه موتان به تایبه ت داده ئه وین خانم  که زور ئیش له سه ر زمانه شیرینه که ی خومان ده کات هه ر سه رکه و تو بن
انسان بزرگ نیست:جز به افکارش.شریف نیست:جز به احساساتش.و  قابل احترام نیست:جز به اعمالش
نماد کاربر
sobhan009s
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 137
تاريخ عضويت: شنبه تير ماه 25, 1390 11:30 pm
محل سکونت: javanrod
تشکر کرده: 6 بار
تشکر شده: 95 بار
امتياز: 20


بازگشت به شێعر و کۆرته چیرۆک

چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 4 مهمان