جوانترين وه‌ڵام .. له‌ لایه‌ن دکتۆرێک ، بۆ قوتابیه‌که‌ی

مديران انجمن: avin, CafeWeb, Dabir, Noha, bahar, Modir-Kurdi

جوانترين وه‌ڵام .. له‌ لایه‌ن دکتۆرێک ، بۆ قوتابیه‌که‌ی

پستتوسط shaho » شنبه فروردين ماه 24, 1392 10:53 pm

له‌یه‌كێك له‌هۆله‌كانی كۆلێژ دكتۆرێك باسی گه‌وره‌یی قورئانی بۆ قوتابیه‌كان ئه‌كرد له‌باسه‌كه‌یدا ئاماژه‌ی به‌وه‌ ده‌كرد كه‌خوای گه‌وره‌ هه‌موو پیتێك و وشه‌یه‌كی له‌م قورئانه‌دا له‌جێ...
ی خۆی داناوه‌و هه‌ر ده‌سكاری كردنێك ئه‌بێته‌ هۆی گۆرینی واتاكه‌ی قوتابیه‌كیش هه‌لساو وتی من تێبینیم له‌سه‌ر ئایه‌تێك هه‌یه‌له‌قورئان ( ماجعل الله لرجل من قلبین فی جوفه‌ )
واتاخوای گه‌وره‌ بۆ هیچ پیاوێك دوو دلی له‌ جه‌سته‌یدا دانه‌ناوه‌) به‌لام بۆچی نه‌ی وتوه‌ هه‌موو مرۆڤه‌كان یه‌ك دلیان له‌جه‌سته‌دا
نیه‌ چ ئافره‌ت بێت یا پیاو بۆچی ته‌نها باسی پیاوی كردووه‌ ئه‌ی ئافره‌تیش یه‌ك دلی له‌جه‌سته‌یدا نییه‌؟ كه‌واته‌ ئه‌مه‌ ناته‌واویه‌كه‌
له‌قورئان دا .... له‌و كاته‌دا هۆله‌كه‌ بێده‌نگیه‌كی زووری پێوه‌ دیار بوو هه‌موو سه‌یری دكتۆریان ده‌كرد بزانن وه‌لامی چی یه‌
بۆ ئه‌م قوتابیه‌, خۆ به‌دلنیایه‌وه‌ وایه‌ ... هه‌موومان خاوه‌ن یه‌ك دلین جاچ ئافره‌ت بێت یان پیاو ئه‌ی بۆچی خوا وای فه‌رمووه‌

بۆیه‌ دكتور هه‌ندێك سه‌ری داناو بیری كرده‌وه‌ چونكه‌ ئه‌زانیت گه‌ر وه‌لامێكی ته‌واوی پێ نه‌بێت قوتابیه‌كان توشی لادان

وگومان ئه‌بن بۆیه‌ بیرێكی قوڵی كرده‌وه‌ له‌م ئایه‌ته‌دا پاشان سه‌یری قوتابیه‌كانی كردوو وتی : به‌ڵێ ته‌نها پیاو ئه‌توانێت خاوه‌نی
یه‌ك دل بێت له‌ناو جه‌سته‌ی دا به‌لام ئافره‌ت نا له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌و كاته‌ی ئافره‌ت توشی دووگیانی دێت ... ده‌بێت به‌ خاوه‌ن دوو

دل له‌ جه‌سته‌یه‌كدا هه‌رئه‌مه‌شه‌ كه‌ خوای گه‌وره‌ نمونه‌ی به‌پیاو هیناوه‌ته‌وه‌ به‌لێ خوا راستی فه‌رمووه‌ به‌لێ خوای گه‌وره‌ هیج

وشه‌یه‌كی بێ حیكمه‌ت دانه‌ناوه‌ له‌م قورئانه‌دا هه‌ربۆیه‌ له‌و كاته‌دا قوتابیه‌كان زۆر دلخۆش بوون به‌م وه‌لامه‌و په‌یمانی زیاتریان دا كه‌ له‌ خزمه‌ت قورئاندا بن .

برای نویسنده این مطلب shaho تشکر کننده ها: 3
Hawre (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), Noha (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), tarannom (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 21.43%
 
نماد کاربر
shaho
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 246
تاريخ عضويت: شنبه مرداد ماه 1, 1390 11:30 pm
محل سکونت: پاوه-سنندج-
تشکر کرده: 8 بار
تشکر شده: 165 بار
امتياز: 170

پستتوسط Noha » شنبه فروردين ماه 24, 1392 11:04 pm

به نا وی خوای گه و ره

سلاوی خواگیان له سه رتان

برای به ریزمان کاک شاهو ده س خوشی تان ئه که م له به ر دانانی متنی کوردی.

براکه م ئه گه ر زه حمت تان نه بیت به ینی خه ته کان زیاتر که ن با هم متنه که جوان تر بیت و هم باش بخوین رئ تؤ!!

خواجه زای خه یرتان بداته وه و لیتان رازی بیت.


ترجمه:  برای بهار جان

(ضمن تشکر از کاک شاهو برای ارسال مطالب کوردی،در خواست شد فاصله ی خطوط بیشتر شود هم برای زیبایی متن و هم راحت تر خوانده شود !!)

رضی الله عنکم


نماد کاربر
Noha
معاون و ناظر سایت
معاون و ناظر سایت
 
پست ها : 1424
تاريخ عضويت: پنج شنبه اسفند ماه 25, 1389 12:30 am
محل سکونت: pavah
تشکر کرده: 2031 بار
تشکر شده: 1557 بار
امتياز: 4930

پستتوسط shaho » يکشنبه فروردين ماه 25, 1392 7:45 am

سلام
به سه ر چاو ببه خشن که زور جوان ده رنه هات

برای نویسنده این مطلب shaho تشکر کننده ها:
Noha (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 7.14%
 
نماد کاربر
shaho
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 246
تاريخ عضويت: شنبه مرداد ماه 1, 1390 11:30 pm
محل سکونت: پاوه-سنندج-
تشکر کرده: 8 بار
تشکر شده: 165 بار
امتياز: 170


بازگشت به شێعر و کۆرته چیرۆک

چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 7 مهمان