در این بخش ترجمه یا تفسیر قرآن و احادیث قدسی قرار داده شده است
مديران انجمن: CafeWeb, Dabir, Noha, bahar
توسط Peshang » شنبه شهريور ماه 22, 1393 11:24 pm
- برای نویسنده این مطلب Peshang تشکر کننده ها:
- bahar (يکشنبه شهريور ماه 23, 1393 12:19 pm)
-
Peshang
- کاربر کوشا
-
- پست ها : 15
- تاريخ عضويت: يکشنبه بهمن ماه 20, 1392 8:17 pm
- تشکر کرده: 262 بار
- تشکر شده: 31 بار
- امتياز: 310
-
saraa
- کاربر فعال
-
- پست ها : 61
- تاريخ عضويت: يکشنبه تير ماه 15, 1393 2:01 pm
- تشکر کرده: 0 دفعه
- تشکر شده: 142 بار
- امتياز: 1430
-
bahar
- مدیر انجمن
-
- پست ها : 3506
- تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
- تشکر کرده: 5837 بار
- تشکر شده: 5121 بار
- امتياز: 33890
-
توسط bahar » چهارشنبه مهر ماه 2, 1393 2:59 pm
آیه 21 سوره روم
(ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجاً لتسكنوا اليها
وجعل بينكم مودّة و رحمة إنّ فى ذلك لآيات لقوم يتفكّرون)
از نشانه هاى او اين است كه از خود شما جفتهايى براى شما آفريد
تا نزد ايشان آرامش يابيد, و ميان شما دوستى و مهربانى برقرار ساخت.
همانا در اين نشانه هايى است براى آنان كه مى انديشند.
در اين آيه چند نكته با اهميت درباره خانواده وجود دارد كه شايسته بررسى است:
1. أزواجاً من انفسكم; همسرانى از خودتان. بر اساس اين تعبير, رابطه و پيوند زن و شوهر يكى از ابعاد مهم خانواده است. انسان موجود اجتماعى است كه رشد, شكوفايى و تكامل او در گرو ارتباط با ديگران و سختيها و مشكلات اين مسير مى باشد; چرا كه راه كمال بى پايان است. و در هر مرحله از مراحل زندگى و رشد, يك سلسله نيازهاى ويژه درونى وجود دارد كه خود را در عمل ارتباط با ديگران نشان داده و انعكاسى از نياز درونى انسان نسبت به خواسته ها و ايده آل هاى اوست. پيوند ميان زن و شوهر چيزى جز پيوند دوستى پيراسته از هر انگيزه ديگر نيست. در خانواده است كه نقاط ضعف و قوت شخصيت انسان بدون هيچ گونه ترس يا ملاحظه اى آشكار مى شود, خانواده محيطى است كه امكان درمان مشكلات به صورت طبيعى در آن فراهم است, زيرا با بردبارى, محبت, وفادارى و اطمينان متقابل زن و شوهر زمينه شناخت نقاط منفى شخصيت و بررسى آنها و رهايى از چنگ آنها با خودسازى بيش از هر جاى ديگر ميسر مى شود. بنابراين در نگاه اسلام, آلودگيهاى درونى بدتر از زشتيهاى بيرون است و محيطى كه در آن امكان ظهور و بروز نقاط منفى شخصيت بدون ترس از كيفر وجود دارد ـ كه همان خانواده است ـ از اين ويژگى نيز برخوردار است كه امكان رهايى از آن ضعفها نيز در آن فراهم است. به هر حال با نيروى عشق و محبت مى توان به دشوارترين مقصودها رسيد.
2. و جعل بينكم مودّة; ميانتان دوستى برقرار ساخت. دومين نقطه مهم در خانواده محبت بين زن و شوهر است; آنها با تعامل دوستانه و همكارى در مسير شناخت خود و خداى خود به آرامش مى رسند و در وادى امن الهى گام مى نهند; از همين رو تعبير (لتسكنوا اليها) در آيه شريفه آمده است.
3. لتسكنوا; تا آرامش يابيد. (سكنى) دست يافتن به مقام سكونت و آرامش است, و اين تعبير در قرآن اشاره به اين واقعيت دارد كه آرامش, مقام و موقعيتى است كه انسان در پهنه هستى بايد بدان دست يابد و از ديدگاه قرآن وظيفه خانواده زمينه سازى براى همين هدف است, حال چه براى زن و شوهر, يا كسانى كه راه آنان را ادامه مى دهند; يعنى فرزندان.
4. رحمة; اصل مهربانى. الفت زن و شوهر و همكارى آن دو با نيروى عشق و محبت در مسير كمال, رحمت ومهربانى را براى خانواده و ديگران به بار مى آورد, پس پيوند سالم است كه ضامن فراهم شدن زمينه مناسب براى ارتباط مسؤولانه و ماندگار است و اين چيزى است كه نوگامانى كه در آغاز راهند, از آن الگو مى گيرند و در روابط آينده شان با جامعه به عنوان سرمشق بدان مى نگرند. پيامدهاى رفتار والدين بيشتر از نقش محسوس آنان در روابط شان با فرزندان است, بلكه نوع تعامل والدين با يكديگر سنگ بناى شخصيت روانى فرزندان را مى نهد كه اگر سالم بود, رحمت به بار مى آورد.
- برای نویسنده این مطلب bahar تشکر کننده ها:
- asmaa (چهارشنبه مهر ماه 2, 1393 5:51 pm)
-
bahar
- مدیر انجمن
-
- پست ها : 3506
- تاريخ عضويت: چهارشنبه آذر ماه 15, 1390 12:30 am
- تشکر کرده: 5837 بار
- تشکر شده: 5121 بار
- امتياز: 33890
-
توسط asmaa » چهارشنبه مهر ماه 2, 1393 6:11 pm
جزاک الله خیرا خواهر
بهار عزیز
- برای نویسنده این مطلب asmaa تشکر کننده ها:
- bahar (پنج شنبه مهر ماه 3, 1393 11:18 am)
-
asmaa
- کاربر نیمه فعال
-
- پست ها : 35
- تاريخ عضويت: پنج شنبه مرداد ماه 16, 1393 7:47 pm
- تشکر کرده: 117 بار
- تشکر شده: 69 بار
- امتياز: 690
بازگشت به ترجمه یا تفسیر قرآن و احادیث قدسی
کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 1 مهمان