How Hubble Space Telescope Works (انگلیسی-فارسی) تلسکوپ فضایی هابل چگونه کار می کند؟ قسمت اول

مديران انجمن: CafeWeb, Dabir, Noha, bahar

How Hubble Space Telescope Works (انگلیسی-فارسی) تلسکوپ فضایی هابل چگونه کار می کند؟ قسمت اول

پستتوسط abdulrahman » پنج شنبه مهر ماه 28, 1390 4:05 pm


How Hubble Space Telescope Works? (first part)

Imagine having an "eye" on the universe, being able to look out at a distant star or nebula with amazing clarity. With such a telescope, you could peer billions of light years away and see things that happened billions of years ago. Astronomers are doing just that with the Hubble Space Telescope!



The Hubble Space Telescope is deployed from the cargo bay of the space shuttle. See more Hubble Telescope pictures.

What exactly is the Hubble Space Telescope? Why is it so special? How does it produce such amazing images and where can we see them? , we will look closely at this amazing instrument that has revolutionized astronomy!


The major problem with observing the light from distant stars using ground-based telescopes is that the light must pass through the Earth's atmosphere. Besides clouds and the weather, the Earth's atmosphere is a "boiling" place -- there are dust, currents of warm air rising, currents of cold air falling and water vapor. All of these factors can produce fuzzy images of the stars and limit the usefulness of ground-based telescopes.

In 1946, an astrophysicist named Dr. Lyman Spitzer (1914-1997) proposed that a telescope in space would reveal much clearer images, of even farther-off objects, than any ground-based telescope. This was an outrageous idea considering no one had yet launched a rocket into outer space. As the U.S. space program developed and excelled in the 1960s and 1970s, Spitzer lobbied NASA and Congress to develop a space telescope. In 1975, the European Space Agency (ESA) and NASA began developing the space telescope. In 1977, Congress approved funds for the space telescope, and NASA named Lockheed Martin Aerospace Company as the prime contractor to oversee its construction.

In 1983, the space telescope was named after American astronomer Edwin Hubble, whose observations of variable stars in distant galaxies confirmed that the universe was expanding and gave support to the "Big Bang" theory. The Hubble Space Telescope (HST) took 8 years to build, held five scientific instruments, had more than 400,000 parts and had 26,000 miles of electrical wiring. HST was reported to be 50 times more sensitive than ground-based telescopes, with 10 times better resolution. After a long delay due to the Challenger disaster, HST went into orbit in 1990



تلسکوپ فضایی هابل چگونه کار میکند؟ (قسمت اول)

تصور کنید که چشمی  مسلط بر عالم دارید که توانایی نگاه كردن به ستاره هاي دور يا صحابي هايي با وضوح و روشني شگفت انگيز را به شما می دهد، و اين كه شما مي توانيد به وقايعي نگاه كنيد كه میلیارد ها سال پيش اتفاق افتاده اند واقعا چيز جالبي است.ستاره شناسان اين اعمال را فقط با تلسكوپ فضايي هابل انجام مي دهند.

تلسكوپ فضايي هابل دقيقا چيست؟چرا به اين اندازه استثنايي است؟چگونه اين چنين عكس هاي شگفت انگيزي مي گيرد وما كجا مي توانيم آنها را ببينيم؟ما به طور دقيق به بررسي اين وسيله اي كه انقلابي را در ستاره شناسي و نجوم پيش آورد مي پردازيم.

مشكل بزرگ تلسكوپ هاي مستقر در زمين اين بود كه  مشاهده ي  نور ستاره هاي دور دست قبل از اينكه از اتمسفر زمين بگذرند ممكن نبود-از كنار ابر ها و آب و هوا-و اتمسفر زمين كه مكان غليان است-با گرد و غبار وهواي گرمي كه  جريان دارد و به بالا صعود مي كندو هواي سرد با نزول به سمت زمين مي آيد و آب ها بخار مي شوند.

همه ي اين عوامل باعث مي شوند كه عكس هاي ستارگان تيره و غير دقيق از آب در بيايند و فوايد تلسكوپ هاي زميني را محدود كنند.

در سال 1946يك متخصص فيزيك نجومي با نام دكتر لمن اسپيتزر(1997-1914)پيشنهاد داد كه تلسكوپي در فضا مي تواندعكس هاي واضح تري را از چيز هاي دورتربگيرد كه تلسكوپ هاي زميني قادر به آن نمي باشند.با توجه به اين كه هنوز هيچ موشكي به فضاي خارجي پرتاب نشده بود اين يك ايده ي عصباني كننده بود .هنگامی که برنامه هاي فضايي ايلات متحده ي آمريكا در سالهاي بين 1960 و 1970 توسعه يافت و برتري پيدا كرد،اسپيتزر در ناسا و همايش توسعه دادن تلسكوپ هاي فضايي سخن راني كرد.در سال 1975 آژانس فضايي اروپاو ناسا شروع به توسعه دادن تلسكوپ هاي فضايي كردند.در سال1997مجلس براي تلسكوپ هاي فضايي بودجه اي را تصويب كردو ناسا با شركت لاکهید مارتین به عنوان پیمان کار اصلی قرار داد بست تا بر ساخت و ساز نظارت کند.

در سال 1983 تلسكوپ فضايي به نام ستاره شناس آمريكائي ادوين هابل نام گذاري شد.هابل كسي بود كه با مشاهداتي بر روي ستاره هاي متغيير در كهكشان هاي ديگر مطمئن شد كه جهان در حال انبساط و بزرگ شدن است كه نظريه ي مهبانگ يا انفجار اوليه در عالم را تائيد مي كرد.ساخت تلسكوپ فضايي هابل 8سال به طول انجاميد،که پنج وسیله ی علمی در این تلسکوپ جای گذاری شده اند.اين تلسكوپ بيش از چهار صد هزار قطعه داردو بالغ بر بيست و شش هزار مايل سيم كشي الكتريكي دارد.

تلسكوپ فضايي هابل 50 بار حساس تر از تلسكوپ هاي زميني است و همچنين 10 بار دقيق تر و تفكيك پذير تر از تلسكوپ هاي زميني است.بعد از تاخيري طولاني به علت حادثه چالنجر،تلسكوپ فضايي هابل در سال 1990 در مدارش قرار گرفت.

پایان قسمت اول...

اطلاعات که در بالا ذکر شد مثل قدرت تفکیک تلسکوپ و...مربوط به آن  زمان است و احتمال دارد مقداری از جزئیات تغییر کرده باشد.
برای دیدن اصل مقاله به زبان انگلیسی میتوانید به آدرس: howstuffworks.com مراجعه فرمایید.


برای نویسنده این مطلب abdulrahman تشکر کننده ها: 5
CafeWeb (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), ModireTalar (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), Verya (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), basireh (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am), saye (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 35.71%
 
نماد کاربر
abdulrahman
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 237
تاريخ عضويت: چهارشنبه اسفند ماه 24, 1389 12:30 am
محل سکونت: کهکشان راه شیری/منظومه ی شمسی
تشکر کرده: 390 بار
تشکر شده: 249 بار
امتياز: 830

پستتوسط saye » شنبه مهر ماه 30, 1390 1:32 pm

سلام.
به بشر تبریک میگم.
دست هابل و اسپیترز اینا درد نکنه.
عجبا که کسی نظر نمیده.
الان تلسکوپ فضایی چندتا داریم؟ هنوزم هابل از همه بهتره؟
دو صد گفته چون نیم کردار نیست...
نماد کاربر
saye
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 258
تاريخ عضويت: شنبه آذر ماه 26, 1389 12:30 am
محل سکونت: پاوه
تشکر کرده: 520 بار
تشکر شده: 213 بار
امتياز: 990

پستتوسط sayf » شنبه مهر ماه 30, 1390 1:53 pm

نه بابا!!!!....
واقعا جالبه...
راستی فک کنم قبلا تلسکوپ گالیله هم بود که بازنشست شد؛ نه؟...
ما میخواهیم با بینشی عمیق و صحیح، به سوی پروردگار دعوت دهیم.
نماد کاربر
sayf
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 172
تاريخ عضويت: دوشنبه ارديبهشت ماه 5, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 128 بار
تشکر شده: 130 بار
امتياز: 10

پستتوسط Ali-Reza-Ghafari » دوشنبه آبان ماه 2, 1390 11:45 am

dear fellow i have suggestion: i  know you try so much to represent a topic, so try to maintain the instruction. you say how? : the instruction are somehow different from each other but the most common includes: an abstract, inroduction , main body,table, and  the result at the end. it is a little difficult but if you name your handwritten an article, you must follow the instruction also
that is very kind of that you consider the department then you try to upload an article .

Best Regards
Ali Reza
Ali-Reza-Ghafari
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 43
تاريخ عضويت: چهارشنبه مهر ماه 12, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 2 بار
تشکر شده: 59 بار
امتياز: 70

پستتوسط abdulrahman » دوشنبه آبان ماه 8, 1390 1:23 am

سلام عرض میکنم خدمت همگی به خصوص کاک راشد،کاک یحیی و کاک علیرضا
ببخشید که دیر جواب دادم نمی خواستم عجله ای شود...
در جواب کاک راشد باید بگم که تعداد دقیقشون رو نمی دونم(تقریبا 50 تلسکوپ)  همچنین تلسکوپ هابل طی آخرین ماموریتی که برای تعمیر و نصب تجهیزات جدیدش انجام شد همچنان در حال خدمت به بشریت هست.
برای دیدن لیست کامل تلسکوپ های فضایی به آدرس زیر مراجعه فرمایید:
en.wikipedia.org/wiki/List_of_space_telescopes
سوال دوم کاک راشد:هر کدام از این تلسکوپ ها در طیف خاصی و برای انجام فعالیت خاصی در نظر گرفته شده اند برای مثال چاندرا در طیف پرتو ایکس ، اسپیتزر در مادون قرمز کپلر در طیف نوری و هابل در طیف نوری و ...   با این وصف فکر کنم که گفتن اینکه آیا هابل از همه بهتر است یا نه کار من نباشد....
ولی لازم می دونم که بگم قراره یک تلسکوپ فوق العاده در چند سال آینده به اسم جیمز وب به فضا پرتاب بشه که در طیف مادون قرمز کار می کنه که دارای آینه ای به قطر 6 متر و نیم است (دقت شود که قطر آینه ی هابل 2.4 متر است)
-----------------------------------------------------------------
در جواب کاک یحیی: مطمئنید که تلسکوپی فضایی با نام گالیله وجود داشته است ؟من که نتوانستم پیدا کنم اگر لطف کنید بیشتر توضیح بدهید ممنون میشوم.
----------------------------------------------------------------------------
to Mr ghafari:thank's for your attention but i should say that the main article  don't tray to observe what you said and i just translate this article
as main passage ....
and a question?
why you don't continue your activity in forum?
نماد کاربر
abdulrahman
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 237
تاريخ عضويت: چهارشنبه اسفند ماه 24, 1389 12:30 am
محل سکونت: کهکشان راه شیری/منظومه ی شمسی
تشکر کرده: 390 بار
تشکر شده: 249 بار
امتياز: 830

پستتوسط Ali-Reza-Ghafari » سه شنبه آبان ماه 10, 1390 11:42 am

hi mr. wahabi: sorry to answer so late. i have  delivered some files to  the main management(osamah) but unfortuanately he doesn't upload them . i asid plz give me them he promises but i see no thing
Ali-Reza-Ghafari
مدیر انجمن
مدیر انجمن
 
پست ها : 43
تاريخ عضويت: چهارشنبه مهر ماه 12, 1390 12:30 am
تشکر کرده: 2 بار
تشکر شده: 59 بار
امتياز: 70

پستتوسط abdulrahman » شنبه آبان ماه 14, 1390 11:37 am

با سلام دوباره خدمت همه...
درباره ی سوالی که کاک یحیی پرسیده بودند پس از بررسی به این نتیجه رسیدم:
فرموده بودید که تلسکوپی به اسم گالیله وجود داشته باید بگم که تلسکوپ خیر،ولی فضا پیمایی با نام گالیله در سال 1989 به سمت سیاره ی مشتری پرتاب شد که انواع وسایل الکتریکی از جمله دوربین برای عکاسی از اطراف را به همراه داشته است و پس از 6 سال طی کردن مسیر به سیاره ی مشتری رسید. (به زمان دقت کنید مثلا شما امروز با فضا پیما به راه می افتید و فقط 6 سال طول می کشد تا به آنجا برسید در این مدت می تونید مثلایک مدرک کارشناسی و یک مدرک کارشناسی ارشد را در رشته ای بگیرید) .
همچنین بخشی از ماموریت گالیله در مشتری، رها کردن یک کاوشگر در این سیاره بود. این کاوشگر برای نخستین بار موفق شد تا اندازه‌گیریهای دقیقی از جو مشتری انجام بدهد.
این هم عکس فضا پیمای گالیله


برای نویسنده این مطلب abdulrahman تشکر کننده ها:
sayf (يکشنبه ارديبهشت ماه 7, 1392 2:51 am)
رتبه: 7.14%
 
نماد کاربر
abdulrahman
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 237
تاريخ عضويت: چهارشنبه اسفند ماه 24, 1389 12:30 am
محل سکونت: کهکشان راه شیری/منظومه ی شمسی
تشکر کرده: 390 بار
تشکر شده: 249 بار
امتياز: 830

پستتوسط sayf » شنبه آبان ماه 14, 1390 12:22 pm

احسنت کاک عبدالرحمن. جزاک الله خیرا
از روشنگریتون ممنونم. ظاهرا من اشتباه کرده بودم چون خودمم هرچی گشتم تلسکوپ فضایی ای به اسم گالیله پیدا نکردم.  :oops:  8O
ما میخواهیم با بینشی عمیق و صحیح، به سوی پروردگار دعوت دهیم.
نماد کاربر
sayf
کاربر ویژه
کاربر ویژه
 
پست ها : 172
تاريخ عضويت: دوشنبه ارديبهشت ماه 5, 1390 11:30 pm
تشکر کرده: 128 بار
تشکر شده: 130 بار
امتياز: 10


بازگشت به English Articles

چه کسي حاضر است ؟

کاربران حاضر در اين انجمن: بدون كاربران آنلاين و 0 مهمان