لبيك اللهم لبيك،
لبيك لا شريك لك لبيك،
ان الحمدوالنعمة لك والملك،
لاشريك لك
این از فضل و منت الله تبارک و تعالی است که برای بندگان صــــالحش فصل هایی که در آن عمل نیک و دراز مدت وجود دارد تعیین می کند یکی از بهترینِ این فصل ها روزهای دهگانه ذی الحجه است که الله سبحانه و تعالی به ان قسم یاد کرده است و الله متعال فقط به چیزهای با عظمت قسم یاد میکند و الله سبحانه و تعالی این ایام را برترین ایام دنیا قرار داده است .
و به فضیلت این ده روز در بعضی از آیات قرآن، از جمله آیه اشاره شده است:
وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ لِّيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّـهِ فِي أَيَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ (الحج ایات 27.28)
...
{وَالْفَجْرِ* وَلَيَالٍ عَشْرٍ * وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ } [الفجر1-3]
{مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا } [الأنعام: 160]
در سنت پیامبر :
ده روز ذی الحجه در برخی احادیث رسول الله صلی الله علیه و سلم:
حدیث اول: ابن عباس – رضي الله عنهما از رسول الله صلی الله علیه وسلم روایت می کند:
ما من أيامٍ العمل الصالح فيها أحبُّ إلى الله من هذه الأيامِ ( يعني أيامَ العشر ) . قالوا : يا رسول الله ، ولا الجهادُ في سبيل الله ؟ قال : ولا الجهادُ في سبيل الله إلا رجلٌ خرج بنفسه وماله فلم يرجعْ من ذلك بشيء " ( أبو داود ، الحديث رقم 2438 ، ص 370 ) .
عمل صالح در این ایام در نزد خداوند متعال از هر عبادتی در وقتهای دیگر، ارزشمند تر است. سؤال شد: حتی از جهاد در راه خدا؟ فرمود : جهاد در راه خدا نیز اینگونه است مگر شخصی باجان و مال خویش رفته و هیچ کدام از آنها باز نگردد.
حدیث دوم:
جابرٍ رضي الله عنه از النبي صلى الله عليه وسلم روایت می کند:
إن العشرَ عشرُ الأضحى ،والوترُ يوم عرفة ، والشفع يوم النحر "( رواه أحمد ، ج 3 ، الحديث رقم 14551 ، ص 327 ).
منظور از عشر در قرآن ده روز ماه ذيالحجه ميباشد، و وتر يعني روز عرفه، و الشفع يعني روز عيد و قرباني کردن.
حدیث سوم:
عايشة – رضي الله عنها – از رسول الله روایت می کند:
«ما من يومٍ أکثر من أن يعتق الله فيه عبداً من النار من يوم عرفة، وإنه ليدنو يباهي بهم الملائکة. فيقول: أراد هؤلاء؟».
عايشة صديقه – رضيالله عنها – ميگويد: پيامبر ميفرمايد : هيچ روزي خداوند بيشتر از روز عرفه بندگان خود را از آتش جهنم آزاد نميکند، و نزديک ميشود سپس ملائکه به آنها مباهات و افتخار مينمايند و ميگويند آيا اينها اراده کرده کنندگانند؟